CO129-353 - Public Offices - 1908 — Page 408

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

((This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.))

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

[39933]

No. 1.

[November 23.]

SECTION 4,

404

(No. 530.) Sir,

Sir Edward Grey to Sir J. Jordan.

Foreign Office, November 23, 1908.

I HAVE received your despatch No. 464 of the 21st ultimo respecting new Regulations at Canton for licensing opium shops.

I concur in the view contained in the penultimate paragraph of your despatch that it is difficult to object to the Regulations ab initio, and inadvisable, as Hong Kong firms seem satisfied, to take any further action in the matter, if the Canton Viceroy carries out his promise to issue a Proclamation pointing out that his new Regulations only apply to the retail trade in opium.

[2020-4]

I am, &c.

(Signed)

E. GREY.

1

Edit History

2026-06-07 06:09:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
((This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.)) CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. [39933] No. 1. [November 23.] SECTION 4, 404 (No. 530.) Sir, Sir Edward Grey to Sir J. Jordan. Foreign Office, November 23, 1908. I HAVE received your despatch No. 464 of the 21st ultimo respecting new Regulations at Canton for licensing opium shops. I concur in the view contained in the penultimate paragraph of your despatch that it is difficult to object to the Regulations ab initio, and inadvisable, as Hong Kong firms seem satisfied, to take any further action in the matter, if the Canton Viceroy carries out his promise to issue a Proclamation pointing out that his new Regulations only apply to the retail trade in opium. [2020-4] I am, &c. (Signed) E. GREY. 1
Baseline (Original)
DİNSANIN ((This Document is the Property of His britannic Majesty's Government.] CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. [39933] No. 1. [November 23.] SECTION 4, 404 (No. 530.) Sir, Sir Edward Grey to Sir J. Jordan. Foreign Office, November 23, 1908. I HAVE received your despatch No. 464 of the 21st ultimo respecting new Regulations at Canton for licensing opium shops. I concur in the view contained in the penultinate paragraph of your despatch that it is difficult to object to the Regulations ab initio, and inadvisable, as Hong Kong firms seem satisfied, to take any further action in the matter, if the Canton Viceroy carries out his promise to issue a Proclamation pointing out that his new Regulations only apply to the retail trade in opium. [2020 -4 -4] I am, &c. (Signed) E. GREY. 1 1
2026-06-07 06:09:54 · Baseline
View content

DİNSANIN

((This Document is the Property of His britannic Majesty's Government.]

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

[39933]

No. 1.

[November 23.]

SECTION 4,

404

(No. 530.) Sir,

Sir Edward Grey to Sir J. Jordan.

Foreign Office, November 23, 1908. I HAVE received your despatch No. 464 of the 21st ultimo respecting new Regulations at Canton for licensing opium shops.

I concur in the view contained in the penultinate paragraph of your despatch that it is difficult to object to the Regulations ab initio, and inadvisable, as Hong Kong firms seem satisfied, to take any further action in the matter, if the Canton Viceroy carries out his promise to issue a Proclamation pointing out that his new Regulations only apply to the retail trade in opium.

[2020 -4

-4]

I

am, &c.

(Signed)

E. GREY.

1

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.